<div dir="auto"></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>Od: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Natalia Greniewska</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:n.greniewska@samorzad.uw.edu.pl">n.greniewska@samorzad.uw.edu.pl</a>></span><br>Date: czw., 9 kwi 2020, 19:25<br>Subject: Zarządzenia rektora UW z 7 kwietnia 2020 roku ws. zapobiegania rozprzestrzenianiu się wirusa SARS-CoV-2 wśród społeczności UW / New guidance for studying and working during coronavirus outbreak oraz zakwaterowanie w Domu Pracownika Naukowego (DPN)/ accommodation in the Faculty Residence Hall (DPN)<br>To: <<a href="mailto:wrd-sd-uw@googlegroups.com">wrd-sd-uw@googlegroups.com</a>>, Przewodniczący SD <<a href="mailto:przewodniczacysd@googlegroups.com">przewodniczacysd@googlegroups.com</a>>, <<a href="mailto:radasduw@googlegroups.com">radasduw@googlegroups.com</a>><br></div><br><br><div dir="ltr">Szanowne Doktorantki, Szanowni Doktoranci, <div><br></div><div>w związku z Zarządzeniem Rektora UW z 7 kwietnia w sprawie zapobiegania rozprzestrzenianiu się wirusa COVID-19 wśród społeczności UW <b>bardzo Was proszę o przesłanie poniższej informacji doktorantkom i doktorantom</b> z Waszych jednostek:</div><div><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px">Zostają wprowadzone następujące zmiany:</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>zajęcia online dla studentek_ów, doktorantek_ów oraz słuchaczek_y do 15 maja 2020 roku,</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>ograniczenie pracy na terenie Uczelni do 15 maja 2020 roku,</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>zawieszenie służbowych wyjazdów zagranicznych oraz udziału w konferencjach krajowych pracownic_ków, doktorantek_ów, studentek_ów i słuchaczek_y studiów podyplomowych Uniwersytetu do 30 czerwca 2020 roku,</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>odwołanie wydarzeń o charakterze otwartym (konferencji, sympozjów, wykładów otwartych, imprez artystycznych i innych) organizowanych na terenie UW do 31 sierpnia 2020 roku,</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>wstrzymanie kwaterowania nowych osób w domach studenckich i innych obiektach UW oraz zakaz odwiedzin w tych obiektach do 30 czerwca 2020 roku,</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>zastosowanie jednorazowej, 50-procentowej, obniżki opłaty za zakwaterowanie studentek_ów, doktorantek_ów, a także słuchaczek_y studiów podyplomowych „Szkoły Edukacji PAFW – UW” i stypendystów Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej w obiektach UW w maju 2020 roku.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small;color:rgb(34,34,34)">➡️</span><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small">Komunikat Rektora UW: </span><a href="https://www.uw.edu.pl/nowe-zarzadzenia-rektora-uw-ws-zapobiegania-rozprzestrzenianiu-sie-wirusa-sars-cov-2-wsrod-spolecznosci-uw/?fbclid=IwAR2NP-g2HuGccWD_AIr3xQhw5Dd9AQuGtd4f8ag_yaY_c2wnUNKg9vEmP3k" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small" target="_blank" rel="noreferrer">https://www.uw.edu.pl/nowe-zarzadzenia-rektora-uw-ws-zapobiegania-rozprzestrzenianiu-sie-wirusa-sars-cov-2-wsrod-spolecznosci-uw/?fbclid=IwAR2NP-g2HuGccWD_AIr3xQhw5Dd9AQuGtd4f8ag_yaY_c2wnUNKg9vEmP3k</a></p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px">ANNOUNCEMENT</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px">On April 7, Rector of the University of Warsaw issued new orders on studying and working arrangements at the University of Warsaw, introduced to prevent the spread of COVID-19 disease. These changes are as follows:</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Extend through 15th May the period of online lectures and classes for students, doctoral candidates, post-diploma learners.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Extend through 15th May work limitations on the UW campuses.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Extend through 30th June the period of suspension of business travels abroad and participation in domestic conferences of employees, doctoral candidates, students and post-diploma learners of the university.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Extend through 31st August the period of cancellation of open events such as conferences, symposiums, lectures, including courses of the Open University of the University of Warsaw, artistic performance sand other meetings of this type organised by the University of Warsaw as well as events organised by external entities at the premises of the University of Warsaw.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Extend through 30th June the period of suspension of accommodating new students in residence halls and other facilities, and prohibition from visiting these places.</p><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>Introduce 50% reduction in accommodation fee (in May 2020) for students, doctoral candidates, postgraduate students of the School of Education of the Polish-American Freedom Foundation and the University of Warsaw, and participants of the Polish National Agency for Academic Exchange, who live in UW facilities.<br><br><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small">More information will be available on the UW website</span>: <a href="http://en.uw.edu.pl/new-guidance-for-studying-and-working-during-coronavirus-outbreak/?fbclid=IwAR3r3KliEOW1K7XtZx7VSjN9XRXhMleoDZ1Pc3IA6K-g58oJqgWJO1OKLyc" style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small" target="_blank" rel="noreferrer">http://en.uw.edu.pl/new-guidance-for-studying-and-working-during-coronavirus-outbreak/?fbclid=IwAR3r3KliEOW1K7XtZx7VSjN9XRXhMleoDZ1Pc3IA6K-g58oJqgWJO1OKLyc</a><span style="color:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small"> </span></p></div><br>Proszę Was również o przesłanie informacji dotyczącej <b>wniosków o zakwaterowanie w Domu Pracownika Naukowego (DPN) </b>na rok akademicki 2020/2021:<div><p style="margin:6px 0px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(28,30,33);font-size:14px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>termin składania wniosków zostaje wydłużony do 24 kwietnia 2020 r.</p><div style="display:inline"><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:0px 0px 6px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>dopuszcza się przekazywanie wniosków o zakwaterowanie w DPN (wypełnionych, podpisanych przez osobę ubiegającą się) oraz innych dokumentów w postaci skanów lub zdjęć, a także dołączenie stosownych opinii przesłanych drogą mailową</p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:6px 0px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>o opinię kierownika naukowego/dziekana wydziału można wystąpić drogą mailową</p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;margin:6px 0px"><span style="font-size:14px">Szczegóły znajdziecie tutaj: </span><a href="https://www.uw.edu.pl/pracownik/wsparcie-socjalne-dla-pracownika/dom-pracownika-naukowego/?fbclid=IwAR3bUdgFmCLiS7wxxgut3bUbzy4-hTUcSy9mVsGwLwkwtwfHiZ3WtMQ0840" rel="noopener nofollow noreferrer" style="font-size:14px;color:rgb(56,88,152);text-decoration-line:none;font-family:inherit" target="_blank">https://www.uw.edu.pl/…/wsparcie-…/dom-pracownika-naukowego/</a><br><span style="font-size:14px"><br></span><span style="font-size:14px;font-family:inherit">Application for accommodation in the Faculty Residence Hall (DPN) for the academic year 2020/2021</span></p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:6px 0px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>deadline for submission of applications is extended to 24 April 2020</p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:6px 0px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>application for accommodation in the DPN (completed, signed by the applicant) and other documents in the form of scans or photographs may be submitted, and relevant opinions can be attached by e-mail</p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:6px 0px"><span style="margin:0px 1px;font-family:inherit"><span style="background-repeat:no-repeat;background-size:contain;color:transparent;display:inline-block;vertical-align:text-bottom;font-family:inherit;height:16px;width:16px;font-size:16px;background-image:url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t25/1.5/16/27a1.png")">➡️</span></span>the opinion of the academic director/dean of faculty can be requested by e-mail</p><p style="color:rgb(28,30,33);font-family:inherit;font-size:14px;margin:6px 0px">The details can be found here: <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.uw.edu.pl%2Fpracownik%2Fwsparcie-socjalne-dla-pracownika%2Fdom-pracownika-naukowego%2F%3Ffbclid%3DIwAR0FCMW9mf8dVHPMyg5u8Jpt7dkqlQl47fv6e_VN2fqE3vzbPrRBJuP2ONw&h=AT18wmmVai8-uuZRjQdy7LCyu4yCnbn4O6ZkWd9ZcMOT305CQi1eDfA82SOBGQMq6NIUVROtA2a8xoq4yZu8Mexy3aQrRmbHYzBNCuo_RyXoK96uXAiFS8-e5t7tsYHX6N6kQsGPqL8f5lfLVvxPeLq5q6yVr5wTwPlhcMlz-XIBlQAzkDAvrZqSDljZd6a-P1tV-v9Wqv35IQAJZLxNWXD3MjMq7fCUi2VCtl2Qa48VWDjgYdecyCB6MIur-8ULUtrDOGMgogVkcxkM-KS6A-QCVPG69b-bHUS5vlLdgmRCSvxZtZj7-2LoUrkdiwuC58XOPjEXiMbF5RDk4EOfdmEelHXc5jU0eeV7Vpce9KGAvYIipjJlXfKk8vG-rkot4_ZPg4-tjfXNUeuWSvw15GmOa60nE7f0r074ijSxGGdhFO3DwNblfAPPmGt58SdfUkgcE1oxpupNa4nHviFkA1pTzDv3PmMhoEjGkTy4ViKnBJ9K7_o3BOSsX_zKXrou2TaqwzvFczPD8TS-NvNkHAN_LRPwk8WJniwYJGlYvH05WXiPHz0l4chSNchyxBtCfkQGJNBlNwIvgZ5kpFi5TKNnUSCbwO9gy1foVqe6gZEZ1Omei3ApiItIvD2yDg7JUa6dQAN-tfSsoWEQ7lXMwA" rel="noopener nofollow noreferrer" style="color:rgb(56,88,152);text-decoration-line:none;font-family:inherit" target="_blank">https://www.uw.edu.pl/…/wsparcie-…/dom-pracownika-naukowego/</a></p><br><b>Przepraszam Was, że nie wysyłam zbyt często wiadomości, ale wiele rzeczy jest w zawieszeniu</b> (np. nadal czekamy na możliwość zdalnej publicznej obrony doktoratów, a właściwie na interpretację z ministerstwa bądź zmianę przepisów). <br><br>Kończymy tworzyć ankietę dla doktorantek i doktorantów, która pomoże nam ustalić dokładne potrzeby naszej grupy oraz pozwoli nam podjąć odpowiednie działania na uczelni i ewentualnie w KRD. Powinniście ją dostać najpóźniej jutro!</div></div><div><div style="display:inline"><br></div></div><div><div style="display:inline">Bądźcie zdrowi!</div></div><div><div style="display:inline"><br></div></div><div>Z poważaniem</div><div>Natalia Greniewska</div>-- <br><div dir="ltr" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><b>Przewodnicząca<br>Samorządu Doktorantów </b><div><b>Uniwersytetu Warszawskiego</b></div><div><b><br></b></div><div><div style="color:rgb(80,0,80)"><font color="#444444">ul. Krakowskie Przedmieście 24, pok. 105<br>00-927 Warszawa<br></font></div><div style="color:rgb(80,0,80)"><font color="#444444">tel.: 22 552 01 89</font></div></div><div style="color:rgb(80,0,80)"><font color="#444444"><img src="http://www.doktoranci.uw.edu.pl/wp-content/themes/uw/img/logo.png" width="200" height="33"><br></font></div><div><div style="color:rgb(0,0,153);text-align:right"><br></div></div><div>e-mail:<span style="color:rgb(11,83,148)"> </span><span style="color:rgb(7,55,99)"></span><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;font-size:13px;white-space:pre-wrap"><a href="mailto:n.greniewska@samorzad.uw.edu.pl" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank" rel="noreferrer">n.greniewska@samorzad.uw.edu.pl</a> </span></div><div style="color:rgb(0,0,153)"><br></div><a href="http://www.doktoranci.uw.edu.pl/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank" rel="noreferrer"><u><span style="color:rgb(0,0,153)">www.doktoranci.uw.edu.pl</span></u></a><br style="color:rgb(0,0,153)"><a href="https://www.facebook.com/samorzad.doktorantow.uw/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank" rel="noreferrer"><span style="color:rgb(0,0,153)">facebook.com/samorzad.doktorantow.uw</span></a><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<p></p>
-- <br>
Otrzymujesz tę wiadomość, bo subskrybujesz grupę „Przewodniczący SD” w Grupach dyskusyjnych Google.<br>
Aby anulować subskrypcję tej grupy i przestać otrzymywać od niej wiadomości, wyślij e-maila na <a href="mailto:przewodniczacysd+unsubscribe@googlegroups.com" target="_blank" rel="noreferrer">przewodniczacysd+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
Aby wyświetlić tę dyskusję w internecie, otwórz <a href="https://groups.google.com/d/msgid/przewodniczacysd/CAMxT-yjR9WVHAb5Rvgwjt4LWzgGCJhF1kkrg-rjfNyG4ap8mQA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer" target="_blank" rel="noreferrer">https://groups.google.com/d/msgid/przewodniczacysd/CAMxT-yjR9WVHAb5Rvgwjt4LWzgGCJhF1kkrg-rjfNyG4ap8mQA%40mail.gmail.com</a>.<br>
</div>